재미 한국 학교 협의회 2016년 순회 연수회
강용철 경희 중학교 교사 이화여대 겸임 교수
교과서 집필, EBS 강사
안녕하세요? 시작이 2반을 맡고 있는 나미현 입니다.
저는 2016년 2월 25일에 북부 보스턴 한인 교회에서 있었던 “웃음과 감동이 있는 한국어 수업을 생각하며” 라는 제목으로 강연을 준비하신 강용철 교수님의 강연을 듣고 왔는데요.
제가 듣고 온 내용을 선생님들과 함께 하고자 정리는 하게 되었습니다.
먼저, 한글을 가르치시는 선생님들께 뿌듯함과 자부심을 드리고 싶다고 했습니다.
그리고 “수업은 호흡이다.” 라는 말씀을 하셨습니다. 굉장히 재미있고 재치넘치게 강연해 주신 교수님을 우리 선생님들과 함께 하지 못 함이 아쉬웠습니다.
한국어의 의미
국어의 의미 – 글, 말, 정신(얼) 한국말을 하면 할 수록 정신을 알아야 한다.
세종과 집현전 학자
훈민정음의 정신 – 세종대왕 혼자 만들었다 – 최만리가 만류했다.
왕자들에게 써보게 하였다.
실록-발음의 원리를 설명 했다.
이육사, 한용운, 주시경 – 일제 강점기때 한글을 지킨 사람들
언어 문화적 특성
상하관계, 친소관계의 높임법
친족 구별 용어발달
농사기반 ‘ 밥용어’ 발달(매나니- 맨밥. 소금엣밥-소금과 먹는밥, 대궁-찬밥)
공동체 강조한 ‘우리’ 용어 발달 – 우리엄마, 우리교회…..
하늘에 대한 존의 – 비가 온다 , 눈이 온다
우리가 추구해야 하는 한국어 수업 – 방법과 갈래
어휘력 증진 – 오감으로 가르치기- 상황으로 만들어서 말하기
대화능력향상- 상황을 조성하기
재미있는 기법 – 끝말잇기, 놀이 학습, 이미지를 보여주고 답말하기, 말풍선 채우기
미래명함만들기, 인생그래프 만들기, 타임캡슐 내용만들기, 교환일기쓰기
다양한 방법론 – 다양한 글읽기, 동화 읽기, 토론 활동
사전 찾기 를 통한 언어능력 신장 – 국립국어원
선생님들의 실현 가능한 방법
학습지 공유
읽으면서 한국 문화를 이해할 수 있는 읽기 자료 만들기
수업나눔 시간 갖기
학생의 작품을 자료로 활용하기
주중 일과와 연결해서 상황을 설명해주기
또, 공유하며 사용할 수 있는 사이트를 알려 주셨습니다.
“쉼표마침표” 라는 사이트 입니다. www.urimal365.kr
요즘 신조어도 많이 생기고 하다보니 한글 맞춤법이 자주 바뀐다고 합니다.
이럴때 가장 정확하게 찾아 볼 수 있는 사전은 “국립국어원” 사전 이라고 합니다.
적극 활용해 주시기 바랍니다.
그리고 강용철 교수님이 한국학교에 부탁 하고 싶은것이 있다고 합니다.
한국 학교 역사기록 – 한글학교 신문 만들기
졸업생에게 타임캡슐 만들기 – 포스트잇에 적어서 넣어 놓기
마지막으로 좋은 선생님, 좋은수업 최고의 비밀은 선생님의 건강한 정신이라고 하셨습니다.
나의 정신이 아이들에게 퍼져 나갈 수 있도록 선생님들의 건강한 마음, 건강한 몸, 건강한 정신을 갖을 것을 당부 하셨습니다.
그리고 마지막으로 선생님들에게 숙제를 내주셨는데요, 맛난것 먹고 좋은 에너지 갖고 아이들 잘 가르치시라는 숙제입니다.
이상 강연회 내용이었습니다.
2016년 봄학기 학사일정 및 분반 안내
미현샘 정말 감사합니다. 읽어보기만 해도 정말 유익한 강연이었겠다 싶네요.
한 주, 한 주 수업준비하고 숙제 만들고..팍팍하게 수업준비해서, 팍팍하게 수업했는데..^^
갑자기 애들에게 미안해지네요..ㅋㅋ
무엇을 어떻게 하든 '좋은 에너지'가 진짜 중요한 것 같네요. 감사합니다~^^